- разориться пойти прахом
- Colloquial: go to the dogs
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
унэхъун — (унэхъуныр унэхъугъэ) гл. имасд. пойти прахом, разориться Иунагъо кIодын Унэхъун ылъэкIыщт А унэхъун, пшIэрэ сыд? … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ПУХ — В пух и дребезги. Волг., Кубан. То же, что в пух и прах 1. Глухов 1988, 15; СРНГ 8, 178. В пух [и в прах]. Разг. 1. Совершенно, окончательно, полностью (разбить, разгромить, разориться и т. п.). ДП, 259, 262; ФСРЯ, 372; БМС 1998, 480; Мокиенко… … Большой словарь русских поговорок